2. Стартап / Песочница (2020) — Про каст, героев и сюжет дорамы «Стартап» я уже рассказывала довольно подробно, так что повторяться не буду ? Добавлю лишь, что в топе и именно на этом месте она оказалась очень заслуженно. В общем сериальном рейтинге дорама, кстати, на 32 месте — ну, ладно, хороших сериалов и правда много ? К тому же в некоторых странах ее просто не показали, а в России, например, Netflix очень задержал премьеру — у нас она стала доступна буквально пару недель назад (зато сразу вся, а не в онгоинге).
- Кстати, это, пожалуй, первая дорама, в которой так много зрителей отчаянно болели за второго парня — его сыграл Ким Сон Хо,
- И многие даже критиковали выбор главной героини.
- Но, к слову, даже сам Сон Хо в интервью для YouTube-канала Netflix сказал, что он за главную пару, потому что Со Даль Ми (Пэ Сюзи) и Нам До Сан (Нам Джу Хёк) созданы друг для друга.
Так-то! ?
Какая дорама самая популярная?
Самые лучшие корейские дорамы смотреть онлайн
| Название | Рейтинг | |
|---|---|---|
| 1 | Необычный адвокат У Ён У | 9.5 |
| 2 | Алхимия душ | 9.5 |
| 3 | Лунные влюбленные | 9.4 |
| 4 | Потомки солнца | 9.4 |
Почему Нетфликс снимает дорамы?
Netflix пытаясь привлечь корейских зрителей своими фирменными романтическими дорамами для взрослых, начали снимать дораму Сохён «Любовь на поводке». Смотрите также: Нетизены задаются вопросом, почему Сольюн из NMIXX выбрала JYP Entertainment 11 февраля на Netflix состоялась премьера дорамы «Любовь на поводке», которая стало первой корейской оригинальной дорамой Netflix в этом году и первой корейской дорамой для взрослых.
Хотя Netflix известен своими романтическими дорамами для взрослых, компания не всегда фокусировалась на этом жанре в Корее. Даже корейская версия популярного игрового шоу о свиданиях «Too Hot to Handle», которой стало реалити-шоу «Single’s Inferno» вышло с рейтингом PG 13. Однако Netflix планирует расширить жанр своего производства в Корее.
По словам вице-президента Netflix Korea по созданию контента, «в этом году мы стремимся показать контент в различных жанрах, который заставит зрителей сказать: « Netflix способен и на такое?». Мы работаем с корейскими авторами над созданием оригинальных дорам, начиная с дорамы «Любовь на поводке».
В чем разница между сериалом и Дорамой?
Что такое дорамы? — Итак, дорама — это сериалы родом из Азии. В первую очередь считается, что прародитель дорамы — Япония, а сериал являлся ничем иным, как экранизацией манги, японского аутентичного комикса. В дальнейшем это понятие расширилось и дорамами стали называть сериалы из всех дальневосточных стран.
Эти телесериалы имеют достаточно большие отличия от тех телесериалов, которые снимают в латинской Америке и в принципе на западе. Примечательно, что множество дорам было адаптировано в иных странах, в частности в России. Например, в 2003 году на корейских телеэкранах зрители увидели дораму «Лестница в небеса», а именно она стала основой для одноименного сериала, снятого в России.
Телесериалы «Спасти босса» или «Тест на беременность» также являются телеадаптациями азиатских сериалов. И что уж совсем будет неожиданно для русскоязычных любителей сериалов, «Физрук» является ремейком известной дорамы из Южной Кореи, которая называется « Крутой учитель Онидзуки ».
Сколько корейских дорам существует?
T Корейская волна — халлю, — зарождавшаяся еще в начале нулевых, наконец-то захлестнула мир. Телесериалы из Страны утренней свежести окончательно вырвались за пределы тесных азиатских рынков, переросли подростковую аудиторию (а может, и выросли вместе с ней) и превратились в глобальный культурный феномен, с которым всем нам предстоит познакомиться и, возможно, даже полюбить.
- Соблазн назвать прошлогоднюю оскаровскую победу «Паразитов» Пон Чжун Хо триумфом халлю — велик, но поддаваться ему не стоит.
- Корейская культура, будь то кинематограф, кей-поп музыка или кей-драмы (у нас их называют корейскими дорамами), — прежде всего быстрорастущая отрасль экономики.
- Причем темпы роста именно дорам особенно впечатляют.
Всего за пять лет, с 2014 по 2019 год, экспортная выручка корейских телесериалов выросла в два раза, с 5 миллиардов долларов до 10, и это при том, что некогда главный зарубежный рынок для местных телевизионщиков оказался закрыт — китайское правительство запретило показ корейских сериалов и концерты корейских групп еще в 2017 году (в уже купленных телешоу даже замазывали лица актеров и меняли корейские имена в титрах на китайские).
- Однако именно китайцам соседи должны сказать спасибо и за внезапно открывшиеся возможности — бредящие захватом азиатских рынков американские медиаплатформы, не имея возможности попасть в Китай, перенаправили силы и средства в Корею.
- В результате Netflix не только купил права на десятки местных телешоу, но и запустил совместное производство — за три ближайших года специально для платформы должны снять два десятка сериалов, включая адаптации западных хитов.
При этом, как говорит директор по корейскому контенту Ким Миньюн, эксперты Netflix помогут сделать местные шоу более международными. И пока крайне самобытное корейское телевидение стоит на пороге колоссальных перемен, познакомимся поближе с тем, что оно уже из себя представляет.
- Раздел K-Dramas на Netflix и полсотни корейских дорам в репертуаре онлайн-кинотеатра ivi, разумеется, не стали для русского зрителя первым знакомством со всемирным феноменом.
- Корейские сериалы пришли в нашу страну больше десяти лет назад на почву, хорошо удобренную k-pop-треками и k-beauty-средствами.
«Чаще корейскими дорамами интересуются люди, уже подсевшие на корейскую культуру, кей-поп, но, конечно, есть и такие, кто только начинает свое знакомство с этой страной. Мне нравятся корейские дорамы именно из-за интереса и любви к культуре этой страны.
Также это возможность увидеть любимых айдолов с другой стороны», — говорит анонимный модератор одного из самых популярных порталов, посвященных азиатским сериалам, Dorama Live. Корейские дорамы рассказывают о том, как строят взаимоотношения молодые люди, об общении со старшим поколением, об их понятии комфорта, о ежедневной рутине, моде, повсеместном увлечении гаджетами и многом другом.
Все это, впрочем, в последнюю очередь претендует на реализм. Американский экономист Уве Рейнхарт, в какой-то момент увлекшийся корейскими сериалами, в своей работе «Введение в корейские дорамы» не без смеха подмечает неизменную схематичность и условность происходящего в кадре,
Когда мужчина любит корейский?
Когда мужчина влюблен дорама (2013)
| Просмотр: | 1 час |
|---|---|
| Страна: | Южная Корея |
| Жанр: | Драма, Мелодрама |
| Перевод: | Русская озвучка, Русские субтитры |
| В ролях: | Ён У Чжин, Ли Сон Мин, Пак Джин Ён, Син Се Гён, Сон Сын Хон, Чхэ Чжон Ан, Юн Чхан Ён |
Почему Драма а не драма?
В русском языке под драмой подразумевается произведение, в котором присутствует эмоциональная нагрузка, в то время, как в английском ‘ драма ‘ никакой эмоциональной нагрузки не несет. Отсюда и разница в названиях ‘ драма ‘ и ‘ дорама ‘. Дорамы бывают различных жанров (романтика, комедия, ужасы и т.д.).
Где можно смотреть дорамы с корейскими субтитрами?
Где искать — Корейские дорамы можно найти на стриминговых сервисах, типа Netflix или Rakuten Viki, Последний создан специально под азиатское TV. Из бесплатных ресурсов есть:
Dorama TV Dorama Live Kshow 123 Doramy Club
И конечно же YouTube, куда выкладывают множество корейских шоу, а некоторые существуют только в его пределах. Посмотрите каналы 모비딕 Mobidic, 지켜츄 Chuu Can Do It, 문명특급 — MMTG и другие. Автор : Мария Ванеева Ваша оценка сохранена. Расскажите нам, что мы можем улучшить. Ваша оценка сохранена. Расскажите нам, что мы можем улучшить.
